La Comisión Europea ha adoptado algunas propuestas para aclarar las normas aplicables a los regímenes patrimoniales de las parejas internacionales casadas o registradas como parejas de hecho.
Las propuestas acordadas por la Comisión establecerán reglas claras en los casos de divorcio o muerte y pondrán fin a los procedimientos paralelos y posiblemente contradictorios en varios Estados miembros, por ejemplo, sobre las propiedades o cuentas bancarias. En definitiva, las medidas traerán más claridad jurídica para las parejas internacionales.
En concreto, las propuestas realizadas se centran en los siguientes aspectos:
- Reglas de competencia, aclarando qué jurisdicción nacional es competente para ayudar a la pareja a administrar sus propiedades o a repartirlas entre ellos en caso de divorcio, separación o muerte.
- Normas sobre ley aplicable, determinando qué ley debe aplicarse cuando las normas de varios países podrían ser aplicables al caso.
- Reconocimiento y ejecución en un Estado miembro de una sentencia en materia de propiedad dictada en otro Estado miembro.
Teniendo en cuenta que los 28 Estados miembros no lograron llegar a la unanimidad requerida en el Consejo para adoptar las propuestas iniciales realizadas en 2011, 17 Estados miembros han solicitado la adopción de esta legislación a través de una cooperación reforzada –instrumento que permite a un grupo de al menos 9 Estados miembros implementar medidas en el caso de que los 28 no lleguen a un acuerdo. Los 17 Estados participantes representan el 67% de la población de la UE y la mayoría de las parejas internacionales que viven en la Unión Europea. Por su parte, los Estados miembros no participantes seguirán aplicando su legislación nacional (incluyendo sus normas de derecho internacional privado) a las situaciones transfronterizas relativas a los regímenes matrimoniales y las consecuencias patrimoniales de las uniones registradas.
Teniendo en cuenta que cada vez más ciudadanos viven fuera de su país de origen, hay actualmente alrededor de 16 millones de parejas internacionales en la Unión Europea. En 2007, de los 2,4 millones de nuevos matrimonios, un 13% (310.000) tenían un elemento internacional. De igual manera, 41.000 de las 211.000 parejas registradas en la UE tenían una dimensión internacional. Los procedimientos legales paralelos en diferentes países, los casos complejos y las consiguientes costas procesales suponen un coste aproximado de 1.100 millones anuales.
